Nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong Un trong một chuyến thăm các lực lượng vũ trang nhân dân vào dịp năm mới. Ảnh: Reuters

Theo Reuters, Miền Bắc gọi những cuộc tập trận hằng năm này là sự chuẩn bị cho chiến tranh và như thường lệ, thề sẽ tiến hành trả đũa.

"Tất cả các phương tiện tấn công chiến lược và chiến thuật mạnh mẽ của lực lượng vũ trang chúng ta sẽ đi vào hoạt động và để đánh lại các thế lực thù địch", Bộ Tư lệnh tối cao của quân đội nhân dân Triều Tiên cho biết trong một tuyên bố được phương tiện truyền thông nhà nước đưa tin.

Bộ này tuyên bố rằng, mục tiêu đầu tiên sẽ là phủ tổng thống Hàn Quốc, trong khi các căn cứ quân sự của Hoa Kỳ ở châu Á và ngay trên đất Mỹ sẽ là mục tiêu phụ của kế hoạch. Được biết, hiện có khoảng 28.500 binh sĩ Hoa Kỳ đang đóng quân tại Hàn Quốc.

Tuần trước, Tổng thống Hàn Quốc Park Geun-hye cảnh báo sẽ áp dụng các biện pháp cứng rắn đối với Bắc Triều Tiên sau vụ thử hạt nhân hồi tháng 1/2016 của nước này và vụ phóng tên lửa tầm xa hôm 7/2 vừa qua, nhận định rằng việc theo đuổi vũ khí hạt nhân của Bình Nhưỡng sẽ đẩy nhanh quá trình sụp đổ của chế độ này.

Cả Hàn Quốc và Hoa Kỳ nhất trí nói rằng, cả hai hành động trên của Bắc Triều Tiên đều vi phạm các nghị quyết của Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc, và đang thúc đẩy thêm các lệnh trừng phạt.

Vài ngày sau khi Bình Nhưỡng phóng tên lửa, Hàn Quốc đã đình chỉ hoạt động của khu công nghiệp chũng Kaesong ở phía bắc của biên giới, vốn đã được vận hành chung với Bắc Triều Tiên trong hơn một thập kỷ qua.

Bắc Triều Tiên bị cô lập và một Hàn Quốc dân chủ giàu có hiện vẫn đang ở trong tình trạng chiến tranh, khi cuộc xung đột hồi năm 1950-1953 của 2 bên kết thúc bằng chỉ  một thỏa thuận ngưng bắn, chứ không phải là một hiệp ước hòa bình.

Bảo Nghi (Lược dịch từ Reuters & CNA)

• RCEP mang lại hy vọng cho nền kinh tế toàn cầu suy thoái (27/11)
• Hàn Quốc nỗ lực giải quyết tình trạng thiếu giường bệnh do dịch COVID-19 (27/11)
• Áo tăng cường an ninh chống khủng bố trước thềm Giáng sinh (27/11)
• Nhật Bản hoãn tổ chức tiệc mừng năm mới của Nhật hoàng vì Covid-19 (27/11)
• Giám đốc WHO: Dịch COVID-19 sẽ cơ bản được kiểm soát trong năm 2021 (27/11)
• WHO: “Đại dịch tin giả” gây nguy hại cho vắc-xin ngừa COVID-19 (26/11)
• Mỹ: Ông Joe Biden kêu gọi người dân bảo vệ mình trong kỳ nghỉ lễ Tạ ơn (26/11)
• Nếu nhậm chức, chính quyền ông Joe Biden sẽ phải xem xét vai trò của Mỹ ở châu Á - Thái Bình Dương (26/11)