Một chiếc xe quân sự chở tro cốt của cố Tổng thống Cuba Fidel Castro bắt đầu cuộc hành trình 3 ngày dài 950 km, đi qua 13 trong số 15 tỉnh để về nơi an nghỉ cuối cùng ở thành phố Santiago, Cuba. REUTERS / Alexandre Meneghini

Các binh sĩ và người dân cầm ảnh vị lãnh tụ Fidel Castro hoặc vẫy cờ dọc theo một con đường cao tốc chờ đợi chiếc xe chở tro cốt của ông đi qua. REUTERS / Edgard Garrido

Hoàng tử Harry của Vương quốc Anh và ca sĩ nổi tiếng Rihanna tiến hành một xét nghiệm HIV để giúp nâng cao nhận thức cộng đồng trong ngày Thế giới phòng chống AIDS tại Bridgetown, Barbados. REUTERS / Antonio Miller

Tân vương của Thái Lan Maha Vajiralongkorn Bodindradebayavarangkun trên đường tới Cung điện Hoàng gia để làm lễ 50 ngày vua cha. REUTERS / Jorge Silva

Người dân Syria vừa được sơ tán từ phía đông Aleppo được tiếp cận với nguồn lương thực viện trợ của Nga ở khu vực Jibreen, Syria. Trên các túi đựng lương thực có hình quốc kỳ Syria và Nga, cùng dòng chữ bằng tiếng Ả Rập mang nghĩa "Nga luôn ở bên các bạn". REUTERS / Omar Sanadiki

Đội cứu nạn đang tìm kiếm người sống sót trong đống đổ nát từ chiếc máy bay bị rơi trong rừng rậm ở Colombia, khiến 71 người thiệt mạng, trong đó có phần lớn thành viên của đội bóng đá Chapecoense (Brazil), nhiều phóng viên và hành khách thông thường khác. REUTERS / Jaime Saldarriaga

Một bông hoa hồng rũ như nỗi đau thương của những người hâm mộ dành cho các cầu thủ của đội bóng Chapecoense, trong buổi tưởng niệm các nạn nhân tại sân vận động Arena Conda ở Chapeco, Brazil. REUTERS / Ricardo Moraes

 

Hàng người tham dự một cuộc biểu tình ở trung tâm Seoul, Hàn Quốc kêu gọi Tổng thống nước này Park Geun-hye từ chức, sau vụ bê bối làm rung chuyển chính trường đất nước. REUTERS / Kim Hong-Ji

Đương kim vô địch cờ vua thế giới người Na Uy Magnus Carlsen đau đầu trước nước cờ của đối thủ người Nga Sergey Karjakin trong trận đấu đầu tiên giữa họ tại giải Vô địch cờ vua thế giới 2016 ở New York. REUTERS / Mark Kauzlarich

Một thành viên của Lực lượng đặc nhiệm Iraq (ISOF) ra dấu chiến thắng khi ngồi trong xe quân sự tham gia một trận chiến với các chiến binh Nhà nước Hồi giáo IS ở Mosul, Iraq. REUTERS / Alaa Al-Marjani

Tổng thống Barack Obama và đệ nhất phu nhân Michelle Obama hạnh phúc khi tham gia lễ thắp sáng cây thông Noel quốc gia ở Washington lần cuối cùng trên cương vị Tổng thống Mỹ. REUTERS / Jonathan Ernst

 

Tố Quyên (Lược dịch từ Reuters)