Toàn cảnh cuộc họp của Đại hội đồng cân nhắc sự cần thiết phải chấm dứt lệnh cấm vận kinh tế, thương mại và tài chính đối của Hoa Kỳ đối với Cuba. Ảnh: Amanda Voisard

Trong một động thái gần như nhất trí hoàn toàn, Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc ngày hôm qua đã thông qua một nghị quyết nhấn mạnh sự cần thiết phải chấm dứt lệnh cấm vận kinh tế, thương mại và tài chính của Hoa Kỳ đối với Cuba, đông thời cũng chào đón sự tiến bộ trong mối quan hệ giữa hai nước.

Đặc biệt, lần đầu tiên trong lịch sử 25 năm qua của cuộc bỏ phiếu hàng năm này, Hoa Kỳ - cùng với Israel, đã bỏ phiếu trắng. Việc bỏ phiếu trắng - thay vì bỏ phiếu chống như đoàn đại biểu Hoa Kỳ vẫn luôn thực hiện trước nay - là một một tín hiệu quan trọng của chính quyền Tổng thống Obama về ý định sửa chữa hoàn toàn mối quan hệ với Cuba, kể cả việc chấm dứt lệnh cấm vận.

Việc hoà giải bắt đầu từ 2 năm trước đây, khi Tổng thống Obama từ bỏ chính sách của người tiền nhiệm cô lập chính quyền của Tổng thống Castro ở Cuba và dẫn tới việc khôi phục quan hệ ngoại giao với quốc đảo 11 triệu dân này.

Hoa Kỳ và Cuba chính thức mở lại Đại sứ quán ở thủ đô mỗi nước vào tháng 7 năm 2015, chấm dứt hơn hơn 5 thập kỷ thù địch thời Chiến tranh Lạnh. Nhưng lệnh cấm vận, vốn chỉ có thể được hủy bỏ bởi Quốc hội, vẫn còn hiệu lực.

Một nghị quyết của Đại hội đồng lên án lệnh cấm vận, được đề xuất mỗi năm kể từ năm 1991, đã trở thành một sự kiện mang tính nghi thức tại LHQ, được Cuba và các nước khác sử dụng để phản đối Hoa Kỳ. Đồng minh duy nhất của Mỹ về vấn đề này là Israel, cũng thay đổi phiếu bầu của mình ngày hôm qua thành phiếu trắng.

Năm nay, 191 trong số 193 thành viên của Đại hội đồng bỏ phiếu ủng hộ của các văn bản hoan nghênh tiến bộ đạt được trong quan hệ giữa 2 nước cũng như chuyến thăm của Tổng thống Mỹ, Barack Obama tới Cuba hồi tháng 3/2016.

Ghi nhận bước đi của chính quyền Mỹ nhằm sửa đổi một số khía cạnh trong các lệnh cấm vận, Đại hội đồng cho đó là chuyển biến "tích cực, mặc dù vẫn còn giới hạn trong phạm vi nhất định".

Đại hội đồng cũng "một lần nữa thúc giục Hoa Kỳ tiếp tục áp dụng luật và các biện pháp để thực hiện các bước cần thiết nhằm bãi bỏ hoặc làm mất hiệu lực các lệnh cấm vận với Cuba càng nhanh càng tốt".

Tố Quyên (Lược dịch từ UN & NYTimes)